Lovers’ kiss
A la plage, Rikako rencontre Tomoaki Fujii, réputé pour ses nombreuses aventures et est incapable de lui résister. De son côté, Takao Sagisawa, ami d’enfance de Rikako et ancien camarade de collège de Tomoaki, prend conscience qu’il a lui aussi des sentiments inavouables. Quant à Eriko, la petite sœur de Rikako, elle porte une rancune tenace envers son aînée.